Chevalier, le Dragon a encore enlevé une Princesse ! – Chapitre 4

Ch.3 | Index | Ch. 5

Traduit par Metherland, corrigé par Yukiko

Chapitre 4 – Nettoyer la plaie

Pendant un instant, Tammy fut choqué. Il ne comprenait pas pourquoi Shiloh demandait cela. Au départ, il pensait… il pensait qu’il le gronderait.

Tammy fit un signe de tête très honnête.

Shiloh sortit un poulet entièrement cuisiné et bien doré de son sac et le lui remit.

« Va te coucher sur la paille. »

Même s’il ne savait pas pourquoi Shiloh lui disait de faire ça, Tammy se montra très obéissant. Il se dirigea lentement vers la litière. Il resta fermement accroché à la nourriture qu’il tenait lorsqu’il se coucha.

Du coin de l’œil, il pouvait voir la princesse couchée sur le sol à l’entrée de la grotte. La poussière et la saleté présentes avaient quelque peu sali sa robe rose. Une idée ridicule surgit soudainement dans l’esprit de Tammy.

C’était comme si Shiloh avait délibérément mis la princesse par terre pour qu’il puisse prendre la seule place disponible sur la paille.

« Mange la viande si ça fait mal. »

Hein ? Quoi ? Tammy cligna des yeux et regarda Shiloh.

Le chevalier toucha la tête du dragon. Sa voix était légère et calme, et très agréable.

« Sois obéissant, dit-il. »

Tammy cligna une nouvelle fois des yeux, et cette fois, il sentit que ses oreilles étaient un peu chaudes.

Shiloh sortit une petite bouteille de vin de son sac de voyage et la versa sur son oreille.

Tammy ressentit une douleur soudaine là où il l’avait versée. Ses ailes se tendirent inconsciemment et il mordit férocement le poulet rôti dans sa gueule.

Il se souvint finalement que son oreille avait été égratignée par une flèche.

Et Shiloh l’aidait à nettoyer sa blessure.

Comme c’était gentil.

C’était un peu douloureux, mais les mouvements de Shiloh étaient lents et prudents. Tammy sentit son cœur battre un peu plus vite. Un courant chaud s’écoula de l’endroit où ses doigts touchaient sa peau pour se précipiter de son cœur à ses membres. Ce genre de température extrêmement douce et chaude le rendait presque incapable de retenir ses tremblements.

Ses yeux devinrent un peu humides. Il ne savait pas si cela était dû à la douleur ou si la cause était ailleurs.

Avant que Shiloh ne parte, il aida Tammy à faire rôtir beaucoup de nourriture.

En mangeant un poulet rôti, Tammy demanda : « Pourquoi es-tu venu sauver la princesse ? Est-ce pour une récompense ? Est-ce parce que tu l’aimes ? »

Il se disait en silence que si Shiloh voulait une récompense, il lui donnerait tous les bijoux et les trésors de la grotte du dragon. Mais si… s’il… s’il aimait la princesse, alors il irait enlever cette princesse tous les jours à partir de maintenant ! Et… Et… Il ne la laisserait pas dormir sur la paille, et il ne lui donnerait que les pires morceaux de viande ! Vraiment !

Mais Shiloh ne fit que le regarder calmement et dit :

« Si je ne viens pas, alors quelqu’un d’autre le fera.

— D’autres viendront ? »

Tammy fut étourdit pendant un instant. Il n’arrivait pas à comprendre en quoi la réponse de Shiloh avait un rapport avec la question qu’il avait posé.

Il lui donna un pied de porc rôti.

« Parce que, d’autres chevaliers viendront… te brutaliser. »

Tammy cligna lentement des yeux.

« Alors… pourquoi ne m’as-tu pas simplement empêché d’aller enlever une princesse ? »

Shiloh se leva.

« Parce que tu m’as dit que tu t’ennuyais. »

Ses yeux marron foncé brillaient d’une myriade d’émotions complexes. Les étincelles des flammes bondissantes se reflétaient sur son visage et son expression devint extrêmement profonde et distante.

Cette personne était déjà devenue un dragon.

Ainsi, que pouvait-il faire d’autre ?

Shiloh ne pouvait rien faire à part… à part laisser cet enfant, qui aurait dû vivre une vie insouciante, être un peu moins triste.

Laissons-le faire ce qu’il veut.

Il était là, et il ne laisserait pas les choses se passer trop mal.

Après le départ de Shiloh, Tammy se coucha sur la pierre en rongeant la viande et en regardant la souris grise. Il hésita un long moment avant de finalement demander :

« Dis… Est-ce que Shiloh m’apprécie ? »

Ch.3 | Index | Ch. 5

Les membres de la team font de leur mieux pour vous fournir des chapitres de la meilleure qualité possible, mais l’erreur est humaine ! Si vous avez trouvé une faute d’orthographe ou de grammaire, vous pouvez nous la signaler directement en sélectionnant le passage concerné et en appuyant sur Ctrl + Entrée .

2 commentaires sur “Chevalier, le Dragon a encore enlevé une Princesse ! – Chapitre 4”

  1. Shilooooooh !! Quel gentleman envers le dragon ! lol

    Crotte de bique ! Shiloh a fait quelque chose et du coup, il répare les pots cassés… Snif

    Merci beaucoup pour ce chapitre !!! <3 <3

Laisser un commentaire