Mot d’excuse

Bonjour à tous, ici AfterWar, le merveilleux checker, et ceci n’est (malheureusement) pas un nouveau chapitre…

Notre bien aimée sainte traductrice NoirSoleil ayant subit l’assaut odieux d’une rhino-pharyngite qui l’a laissée alitée (*tousse* espèce de faiblarde *tousse*) depuis presque une semaine, elle n’a pas été en mesure de finir la traduction à temps.

Cependant, elle pense pouvoir le finir dès ce soir pour que je puisse le relire au plus vite, on le publiera donc demain si tout va bien.

Afin de nous faire pardonner ce manquement indigne, je lui ai également proposé de l’aider à la traduction du chapitre d’après : avant la fin de la semaine, vous aurez donc deux chapitres au lieu d’un! *clin d’œil clin d’œil*

Encore une fois, nous vous présentons toutes nos excuses et espérons de tout cœur que vous continuerez malgré tout à suivre notre travail.

Merci à tous, et à bientôt 🙂

S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
Tous les commentaires
Liu
Liu
2 années

Vous n’avez pas à vous excusez, bien sûr c’est dur t’attendre entre les chapitres mais c’est déjà génial que vous traduisiez ce roman ^^ Merci à vous et bon rétablissement à NoirSoleil 😉

hinataran
2 années

Bonsoir 😃
La santé avant toute chose ! ‘^’
J’espère que NoirSoleil se rétablira vite ! T^T
Merci encore pour ces merveilleux cadeaux ! >_<
Bon courage à vous ! '^'